Guerra em Iraque - exigência para mais tropas

Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page

O centro analítico de IRAQWAR.RU foi criado recentemente por um grupo os journalists e peritos militares de Rússia para fornecer da notícia e da análise exatas e modernas da guerra de encontro a Iraq. O seguinte é a tradução inglesa do relatório de IRAQWAR.RU baseado nos relatórios russian da inteligência militar.

Março 27, 2003, 1425hrs MSK (GMT +3), Moscow - houve um aumento afiado na atividade na parte dianteira do sul. Como de 0700hrs as forças do coalition são sujeitadas aos ataques quase constantes ao longo do comprimento inteiro da parte dianteira. O comando iraqi fêz exame da vantagem da tempestade raging da areia para regroup suas tropas e para reforçar as defesas ao longo das aproximações Karabela e An-Najaf com as duas unidades armored grandes (até dois brigades armored que totalizam até 200 tanques). As unidades iraqi do ataque foram movidas secretamente perto das posições a divisão de infantaria dos E. U. 3ns (do motorized) e a 101st divisão transportada por via aérea. Com sunrise e uma melhoria marginal da visibilidade os iraqis atacaram estas forças dos E. U. no flanco ao ao oeste de Karabela.

Simultaneamente, maciços os barrages da artilharia e os contra-ataques foram lançados de encontro às unidades dos a divisão de infantaria dos E. U. 3ns e as operações conduzindo do combate da 101st divisão transportada por via aérea perto de An-Najaf. A situação [ para as tropas dos E. U. ] foi complicada pelo fato que a tempestade continuando da areia as forçou a agrupar suas unidades em combóios do batalhão a fim evitar tropas perdedoras e equipamento em condições próximas da zero-visibilidade. Estes combóios do batalhão a foram concentrados ao longo das estradas que conduzem Karabela e An-Najaf e aos tinham limitado somente defesas. Não havia nenhuma linha da parte dianteira; o reconhecimento aéreo nestas circunstâncias não era possível e até o momento muito último o comando do coalition era inconsciente das preparações iraqi.

Durante um de tais ataca [ as forças iraqi ] travado fora-guardam uma unidade da divisão de infantaria dos E. U. 3ns que fazia a manutenção e os reparos do veículo. Em uma batalha curta a unidade dos E. U. foi destruída e dispersada, saindo atrás de um portador armored do pessoal, de um veículo do reparo e de dois tanques de Abrams, um de que era inteiramente operacional.

No tempo atual a visibilidade na zona do combate não excede 300 medidores, que limita a eficácia da 101st divisão transportada por via aérea e daquela de seus 70 helicópteros do ataque que representam a força aérea principal da sustentação do reconhecimento e da terra do coalition. Um dos helicópteros do transporte do coalition deixou de funcionar ontem durante a decolagem. A razão para o ruído elétrico era areia nos compressores do motor.

Os iraqis podiam começar na escala para o combate próximo sem perdas e agora as batalhas ferozes estão continuando nas áreas de Karabela e de An-Najaf. O burden principal de suportar as tropas à terra do coalition foi colocado com a artilharia e o avião do ataque da terra. A eficácia do último é mínimo devido às condições de tempo. As batidas podem ser entregadas somente de encontro aos alvos iraqi velhos com coordenadas sabidas, quando realmente suportar as tropas à terra acopladas no combate for virtualmente impossível e tentativas de fazer assim que conduza às conseqüências as mais infelizes.

As comunicações de rádio interceptadas mostram que em torno de 0615hrs esta manhã a ligação de um vôo de dois planos à terra do ataque A-10 detectou um combóio de veículos armored. Incapaz de ver alguns markings identificar estes veículos como amigável e não poder contatar o combóio pelo rádio o fogo de artilharia dirigido piloto às coordenadas do combóio.

Mais tarde descobriu-se que este era um combóio do coalition. As camadas grossas de poeira cobriram acima dos markings da identificação - tiras coloridas do pano na parte traseira dos veículos. Atolar eletrônico fêz o contato de rádio impossível. Os primeiros relatórios indicaram que a unidade dos E. U. perdeu 50 tropas matadas e feridas. Ao menos cinco veículos armored foram destruídos, um de que era um tanque de Abrams.

Durante o dia onde passado as perdas do coalition nesta área [ Karabela e An-Najaf ] eram 18-22 matado e até 40 feriu-se. A maioria dos fatalities eram sustentado devido aos ataques inesperados pelas forças especiais iraqi de encontro às partes traseiras do coalition e de encontro aos locais de uma comunicação. Este é um sinal de aumentar ações diversionary e partisan pelos iraqis.

Durante o mesmo período de tempo as forças iraqi sustentaram até 100 matados, o número mais ou menos idêntico de ferido e os até 50 capturados.

Desde que o começo da operação não mais de 2000 tropas iraqi foi capturado pelo coalition. A maioria das tropas capturadas era membros de unidades regionais da defesa [ milícia ].

Os iraqis podiam mover reforços significativos para a área de An-Nasiriya que faz a agora extremamente difícil para que os americanos alarguem suas áreas de estágio no banco esquerdo do Euphrates. Além disso, os americanos [ no banco esquerdo do Euphrates ] podem terminar acima em uma situação muito difícil se os iraqis controlarem destruir as pontes e as separar [ estas unidades dos E. U. ] da força principal do coalition. As forças dos E. U. nesta área consistem em até 4.000 fuzileiros navais da 1a divisão marinha e das unidades suportando da 82nd divisão transportada por via aérea. Atualmente, lutar recomeçou nos suburbs de An-Nasiriya.

Durante um dos ataques iraqi ontem de encontro aos E. U. posiciona os iraqis para empregado a primeira vez os sistemas múltiplos móveis do lançamento do foguete de "Grad" [ MLRS ]. Como o resultado uma unidade inteira dos E. U. foi feito exame fora do combate após ter sustentado até 40 matados e feridos as.well.as perder até 7 veículos armored.

Não há nenhum outro relatório de nenhumas perdas nesta área [ An-Nasiriya ] à exceção de um afogar-se de marinhos dos E. U. em um da água da cidade os canais e um outro marinho que está sendo matado por um sniper.

Durante a tempestade da areia o comando do coalition perdeu o contato com até 4 grupos do reconhecimento do coalition. Seu whereabouts estão sendo determinados. É ainda o desconhecido o que aconteceu mais de outras 600 tropas do coalition principalmente do resupply, as comunicações e uma comunicação das unidades do reconhecimento com que foram perdidas durante as 24 horas passadas.

A situação em torno de Basra remanesce unclear. Os iraqis controlam a cidade e seus suburbs, as.well.as o sul da área de Basra e da parte da península adjacente de Fao, que os Ingleses têm assim distante não fazem exame. As forças britânicas blockading Basra do oeste e do noroeste. Entretanto, devido ao terreno marshy difícil cruzado por canais numerosos os Ingleses foram incapazes de criar uma única linha da parte dianteira e de estabelecer um blockade completo da cidade. As operações principais do combate estão sendo lançadas atualmente para o controle de uma vila pequena perto de Basra onde o aeroporto local seja encontrado. Os comandantes britânicos do campo relatam que não houve nenhuma gota na atividade do combate dos iraqis. No contrário, sob a tampa da tempestade da areia até dois batalhões da divisão de infantaria "rendida" do iraqi 51st foi movida para a península de Fao para suportar as forças defendendo locais.

Os boatos sobre um uprising pela população de Basra Shiite giraram para fora para ser falsos. Além disso, os líderes da comunidade de Shiite convidaram os residentes locais lutar as "crianças do Satan" - os americanos e os Ingleses.

Durante as 24 horas passadas os Ingleses sustentaram o nenhum menos de 3 matados e até 10 feriram devido ao almofariz e ao fogo do sniper.

É difícil estimar as perdas iraqi [ em Basra ] devido a informação disponível limitada. Entretanto, alguns relatórios sugerem que até 30 tropas iraqi estiveram matadas durante o dia passado pelo fogo da artilharia e do avião.

Durante um ataque de encontro a um ponto de verificação do coalition na infantaria marinha britânica da última noite uma de Umm Qasr o soldado foi ferido pesadamente. Isto aponta uma vez outra vez à natureza tentative das reivindicações britânicas do controle sobre a cidade.

A informação que vem das regiões do norte de Iraq indica que a maioria dos líderes kurdish escolheram não participar na guerra dos E. U. de encontro a Iraq. A razão preliminar para o esse é o mistrust do Kurds para os E. U. ontem um da informação obtida da inteligência as fontes russian sobre um acordo secreto alcançado entre os E. U. e o governo turkish. No acordo os E. U., atrás das partes traseiras do Kurds, prometeram Turquia não suportar em toda a maneira uma formação de um estado kurdish nesta região. Os E. U. prometeram também não impedir que Turquia emita suas tropas [ a Kurdistan do norte ] imediatamente depois [ da captação do coalition ] de Iraq do norte.

Essencialmente, isto dá a Turquia um cartão-blanche para usar a força para um "cleanup" em Kurdistan. As tropas kurdish serão movidas ao mesmo tempo para lutar os iraqis fora de Kurdistan, assim rendendo os incapazes de suportar seus próprios povos.

Ao longo da beira com Kurdistan Turquia tem reunido já um corpo expeditionary do exército 40,000-strong que se especializasse em operações do combate de encontro ao Kurds. Esta força remanesce em uma prontidão 4-hour começar operações do combate.

Toda a esta indica que o comando do coalition será incapaz de criar "uma parte dianteira do norte forte" durante os 3-4 dias seguintes e que os fuzileiros navais e os paratroopers dos E. U. nesta área terão que limitar suas operações a distracting os iraqis e às missões do reconhecimento se lançar.

Durante uma reunião com o chanceler do Germany [ Gerhard ] Schroeder as cabeças da inteligência militar e política alemão relataram que os E. U. estão fazendo tudo possível esconder a informação na situação na zona do combate e que os E. U. mostram uma atitude extremamente "hostil". Próprias potencialidades derecolhimento de Germany nesta região são muito limitadas. Este é o resultado de Germany, sendo verdadeiro a suas obrigações como um aliado, não tentando bolster suas operações nacionais da inteligência na região e não tentando separar suas agências de inteligência das estruturas da inteligência da OTAN e dos E. U..

Houve uma confirmação de relatórios yesterday's sobre as plantas do comando do coalition aumentar suas forças que lutam em Iraq. As tropas da ô divisão de infantaria (mechanized) estão sendo atualmente airlifted à região, quando seu equipamento viajar pelo mar em torno da península arabian e descarregar se espera começar assim que para o fim de amanhã. A divisão numera 30.000 soldados e oficiais. Para o fim de abril até 120.000 mais tropas dos E. U., até 500 tanques e até 300 mais helicópteros serão movidos para a região.

In addition to that, today the US President [George W] Bush asked the British Prime-Minister [Tony] Blair to increase the British military presence in Iraq by a minimum of 15,000-20,000 troops.

At the current level of combat operations and at the current level of Iraqi resistance the coalition may face a sharp shortage of troops and weapons within the next 5-7 days, which will allow the Iraqis to take the initiative. The White House took this conclusion of the US Joint Chiefs of Staff with great concern.

During the past seven days of the war the US Navy detained all ships in the Persian Gulf going to Iraq under the US "Oil for Food" program. Since yesterday all these ships are being unloaded in Kuwait. Unloaded food is being delivered by the US military to Iraq and is being distributed as "American humanitarian aid" and as a part of the "rebuilding Iraq" program. These US actions have already cause a serious scandal in the UN. The US explained its actions by its unilateral decision to freeze all Iraqi financial assets, including the Iraqi financial assets with the UN. These assets the US now considers its property and will exercise full control over them. Captains of the detained ships have already called these actions by the US a "piracy."